Ako se želi vratiti na istok, možemo se pobrinuti za nju.
Se volesse tornare a est, mi curerei dei suoi interessi qui.
Charles Freck želi vratiti posljednjih pola sata svoga života.
Charles Freck avrebbe voluto recuperare l'ultima mezz'ora della sua vita.
Rukama bih izgradila pozornicu za svaku njenu predstavu, ali na vratima se pojavila glumica Džuli Kar, koja je napustila Fibi zbog muškarca, te je sada želi vratiti.
E io sono pronta col martello in mano, ad aiutarla con tutte le scenografie per ogni atto che deve dirigere quando... Julie Kaar, l'attrice, bussa alla porta. Ha lasciato Phoebe per un ragazzo, e la rivuole indietro.
Vlada ga želi vratiti u šangajski muzej kao znak dobre volje prema kineskom narodu.
Ora il governo vorrebbe restituirlo al Museo di Shanghai come testimonianza delle buone intenzioni verso il popolo cinese.
Znaš li nekoga da se želi vratiti u borbu?
Sai se qualcuno vuole tornare a combattere?
Rekla je da se nikad ne želi vratiti kod mene.
# Diceva: " Tu non vieni mai a casa mia" #
Rekao je da se želi vratiti u prošlost i ubiti Hitlera.
Diceva che voleva tornare indietro nel tempo ed uccidere Hitler.
Da, on je samo èovek koji želi vratiti svog sina.
Gia'. Beh... tutto cio' che voleva era salvare suo figlio.
Tip želi vratiti dokaz koji ga može povezati s Lindseynim ubojstvom.
Sta cercando di riprendersi la prova che potrebbe collegarlo all'omicidio di Lindsey.
Neko me želi vratiti u Italiju da me zaustavi u objavljivanju.
Qualcuno vuole che ritorni in Italia per impedirmi di pubblicare.
Hej, govori kako se ne želi vratiti u zatvor.
Ehi, lui... lui continua a ripetere che non tornera' in prigione.
Oèito je da se Archer ne želi vratiti natrag, i nemam pojma kako æe ga Riley ukrcati u avion.
E' solo... - Che Archer, e' chiaro, non vuole tornare, quindi non so come fara' Riley a metterlo su un aereo...
Pokret želi vratiti ljudska prava u ono što oni smatraju diktatorskim režimom.
Il movimento democratico vuole ristabilire i diritti umani in quello che considerano un regime d'oppressione.
Jessica se ne želi vratiti natrag u kuhinju.
Jessica non vuole tornare in cucina.
Ne trebaš imati ništa protiv ako se jedan želi vratiti.
Non importa se uno torna indietro.
Možda se ne želi vratiti kuæi zbog sve te zbrke?
Non vuole tornare a casa per colpa di tutto questo trambusto?
Mušterija koja je dobila popust na kolièinu naruèenog papira želi vratiti pola robe.
Un cliente ha ordinato abbastanza carta da ottenere uno sconto e ora vuole restituire meta' della merce.
Rekao je da se ne želi vratiti u zatvor, ili ga oslobodite ili vam neæe pomoæi.
Ha detto che non vuole tornare in prigione, ok? O e' libero di andarsene o non vi aiuta.
I Flint želi vratiti njega na palubu?
E Flint vuole riportarlo a bordo?
Mislim da se želi vratiti u odjel više od ièega.
Credo che voglia tornare nel dipartimento piu' di ogni altra cosa.
Siguran sam da ga njegov brat želi vratiti u rezervat.
Suo fratello non vedra' l'ora di riaverlo con se' nella riserva.
Kaže da kod sebe ima Æeliju Majku i da je želi vratiti, ali želi nešto u zamenu.
E dice che è in possesso della Cellula Madre ed è disposto a restituirla, ma vuole qualcosa in cambio.
Predsednik Mos se želi vratiti u politiku.
Il Presidente Moss vuole tornare in politica?
1.2460579872131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il ragazzo vuole tornare su Bajor. 